안드로이드폰 하루 16만 개씩 개통 스마트폰

At last months Google I/O, it was revealed that new Android devices were activated at a rate of 100,000 per day. The number of apps in the Android Market was also pegged at 50,000. Just a few weeks later Andy Rubin has reported in with a set of updated figures showing Android’s rapid growth. At today’s Motorola Droid X event it was revealed that new phone activations are coming in at 160,000 per day. That’s over 100 new activations per minute.

지난달 구글 I/O에서 새로운 안드로이드 기기들이 하루 1십만 대의 비율로 개통되는 것으로 드러났었다. 안드로이드 마켓의 앱의 숫자는 또한 5만개에 달하였다. 불과 몇 주 뒤에 앤디 루빈은 안드로이드의 급성장세를 보여주는, 업데이트된 수치를 보고받았다. 오늘 있은 모토로라 드로이드X의 발표이벤트에서 새로운 안드로이폰의 개통이 하루 16만대에 이르러, 분당 100개 이상의 개통이 이뤄지고 있음이 드러났다.

Droid X

The number of apps in the market also continues to grow, up 15,000 apps from the last reported figure. Sitting at 65,000, the past few months have brought a slew of tried and true mobile favorites to the Android platform as well as many new and exclusive apps.

마켓의 앱 숫자 또한 성장을 지속해, 최근에 보고된 수치보다 1만5천개가 늘었다. 6만5천개에 이르는 것은, 대량의 새롭고 독점적인 앱들일 뿐더러, 안드로이드 플랫폼에 대한 신뢰할 수 있는, 대단한 선호를 보여주고 있다.

In the face of the summer of iPhone 4, Google isn’t backing down at all, and handset partners like Motorola and HTC are making it hard to keep Android devices out of smartphones users’ hands.

올 여름 아이폰4의 출시에도 불구하고, 구글은 전혀 굽히지 않고 있으며, 모토로라나 HTC와 같은 핸드셋 파트너들은 스마트폰 유저들의 손에서 안드로이드-기기들을 떼어놓기 어렵게 만들고 있다. 







덧글

댓글 입력 영역