조조의 자기 자랑, 여포의 굴욕

댓글에 달았던 내용인데 좀 웃겨서요

[손자 원문] 用兵之法：十則圍之 용병하는 방법: 병력이 적의 10 배면 포위하라

〔曹操曰：以十敵一，則圍之，是謂將智勇等而兵利鈍均也。若主弱客強，操所以倍兵圍下邳，生擒 呂布也。〕

[조조 주석] 조조가 말씀드립니다: 열로써 하나를 대적하는 상황이면 포위하라는 말인데요. 이건 장수의 지략이나 용맹이 같고 전력이 같은 경우를 말하는 것이지요. 만약에 수비 군이 약하고 공격 군이 강하다면 말입니다 (그리고 장수가 저처럼 뛰어나다면), 제가 하비성을 겨우 2 배의 병력만으로 포위했는데요, 여포를 사로잡았지요 ^_^)

조조가 손자병법의 주석을 단 거 보는 중인데, 요런 구절이 재밌습니다.